Nunavik has the most cases involving missing or murdered Indigenous women, girls and two-spirited people of all of Quebec’s regions, according to a new database unveiled Tuesday.